Is the AIR PIX designed to fly both indoors and outdoors?

Yes, by selecting this       button you can toggle between indoor and outdoor flying.

The motors are designed to operate a little slower when flying indoors.